Bon dia,
Tinc un patell de dubtes: la cursiva a l’exàmen com la podem remarcar? ( a la facultat es subratllava però no sé si seràq el mateix en aquest cas).
D’altra banda, ha hagut fa poc variació en els accent diacritics. En l’examen apliquem la normativa nova?Pense que podrem preguntar als examinadors però per si és molt enrevessat. Moltíssimes gràcies
1. La cursiva, quan escrivim a mà, es representa amb cometes («»).
2. Jo recomane que feu servir ja la nova norma de diacrítics, la que els redueix a 15 (http://esadir.cat/gramatica/criteris/diacritics). Tanmateix, a hores d’ara, conviuen les dues normes, l’antiga i la nova i, per tant, fins que no canvie això, s’accepten les dues normes. Ara bé, si en un text estàs accentuant sóc, ho has de fer tot el temps. Has de ser coherent en una de les dues normes, però repetesc que convé que us passeu a la nova norma com abans millor.
Hola, Belén,
No sé exactament a què et refereixes amb la pregunta. En la prova de certificació de C1 i de C2 d’EOI, et demanen tres redaccions. Una, la de creació, una altra, la d’interacció, i finalment, la de mediació. Per tant, són tres tasques diferents d’expressió escrita. Després, també tens la mediació oral en expressió oral, juntament amb el monòleg i el diàleg. En aquest vídeo, explique totes les parts de la prova: https://youtu.be/s9Fz4kK_5nY
Salut,
Aina
Hola Aina,
Tinc un dubte amb l’informe: l’hauríem de fer com el «report» en anglés, amb 4 apartats (o 5) amb els corresponents títols (per exemple: Introducció, Beneficis, Usuaris, Finançament, Recomanacions), o és millor fer-lo com una redacció amb un títol solament?
Moltes gràcies per endavant,
Isabel
És millor fer-ho com una redacció amb un títol solament (això sí, amb la informació clarament distribuïda en paràgrafs) per evitar que quede un text massa segmentat en què no s’arriben a mostrar esctructures sintàctiques i de connexió avançades. Et recomane aquests dos vídeos en què corregesc dos informes sobre el mateix enunciat de mediació escrita: https://youtu.be/gq_VzobRpjU i https://youtu.be/GbyiVCG3A9o. L’informe haurà d’anar signat amb nom i cognoms (millor inventats), càrrec, data i hora al final, ja que és un text administratiu amb voluntat d’execució.
Bon día, tinc un dubte. La notícia , la crònica, el reportatge i la nota de prensa seguirien l’estructura següent?
Títol
(Subtítol)
Nom de l’autor
Noticia
Data
En format digital la data va davall del nom, però en paper, he de possar la data baix de tot o on ?
D’altra banda, per a l’article d’opinió, l’assaig i la carta al director no caldria data?
(Títol, nom de l’autor, l’article)
El meu consell és que mires com són aquest tipus de textos en contextos reals formals (en valencià o català) i que trasllades eixa estructura a la teua expressió escrita de la prova.
Bon dia Aina, volia fer-te una consulta, en l’escrit de mediació a la part final, després de posar la data i el nom (fictici) shi poses la rúbrica està malament, descompta?
Si clar, en l’examen del C1 de hui d la EOI en la mediació he posat el nom i el càrrec al final del text, però a més tmbé he afegit la firma (la rúbrica). Això està de més? Sols calia posar el nom del autor i el càrrec?
Bon dia Aina,
totes les proves que poses són per a la EOI, no? Em podries dir com puc estudiar per a les proves de EE?
Conec les normes discursives i escric correctament, però no sé si hi ha que seguir una estructura determinada segons el text com en anglès (si és un article, una carta…)
I quina és la diferència entre la mediació i l’expressió escrita?
Gràcies,
Pilar
Bon dia,
Tinc un patell de dubtes: la cursiva a l’exàmen com la podem remarcar? ( a la facultat es subratllava però no sé si seràq el mateix en aquest cas).
D’altra banda, ha hagut fa poc variació en els accent diacritics. En l’examen apliquem la normativa nova?Pense que podrem preguntar als examinadors però per si és molt enrevessat. Moltíssimes gràcies
Bon dia, Ana,
1. La cursiva, quan escrivim a mà, es representa amb cometes («»).
2. Jo recomane que feu servir ja la nova norma de diacrítics, la que els redueix a 15 (http://esadir.cat/gramatica/criteris/diacritics). Tanmateix, a hores d’ara, conviuen les dues normes, l’antiga i la nova i, per tant, fins que no canvie això, s’accepten les dues normes. Ara bé, si en un text estàs accentuant sóc, ho has de fer tot el temps. Has de ser coherent en una de les dues normes, però repetesc que convé que us passeu a la nova norma com abans millor.
Salut,
Aina
Hola Aina,
tinc un dubte, la creació i la interacció estan dins de la mediació o no? Estic un poc embolicada. Gràcies.
Hola, Belén,
No sé exactament a què et refereixes amb la pregunta. En la prova de certificació de C1 i de C2 d’EOI, et demanen tres redaccions. Una, la de creació, una altra, la d’interacció, i finalment, la de mediació. Per tant, són tres tasques diferents d’expressió escrita. Després, també tens la mediació oral en expressió oral, juntament amb el monòleg i el diàleg. En aquest vídeo, explique totes les parts de la prova: https://youtu.be/s9Fz4kK_5nY
Salut,
Aina
Hola Aina,
Tinc un dubte amb l’informe: l’hauríem de fer com el «report» en anglés, amb 4 apartats (o 5) amb els corresponents títols (per exemple: Introducció, Beneficis, Usuaris, Finançament, Recomanacions), o és millor fer-lo com una redacció amb un títol solament?
Moltes gràcies per endavant,
Isabel
Hola, Isabel,
És millor fer-ho com una redacció amb un títol solament (això sí, amb la informació clarament distribuïda en paràgrafs) per evitar que quede un text massa segmentat en què no s’arriben a mostrar esctructures sintàctiques i de connexió avançades. Et recomane aquests dos vídeos en què corregesc dos informes sobre el mateix enunciat de mediació escrita: https://youtu.be/gq_VzobRpjU i https://youtu.be/GbyiVCG3A9o. L’informe haurà d’anar signat amb nom i cognoms (millor inventats), càrrec, data i hora al final, ja que és un text administratiu amb voluntat d’execució.
Salut,
Aina
Bon día, tinc un dubte. La notícia , la crònica, el reportatge i la nota de prensa seguirien l’estructura següent?
Títol
(Subtítol)
Nom de l’autor
Noticia
Data
En format digital la data va davall del nom, però en paper, he de possar la data baix de tot o on ?
D’altra banda, per a l’article d’opinió, l’assaig i la carta al director no caldria data?
(Títol, nom de l’autor, l’article)
Moltes gràcies,
Ainhoa
Hola, Ainoha,
El meu consell és que mires com són aquest tipus de textos en contextos reals formals (en valencià o català) i que trasllades eixa estructura a la teua expressió escrita de la prova.
Salut,
Aina
Exemples de mitjans que pots prendre com a referència per als diferents gèneres textuals: https://metode.cat/, https://www.eltemps.cat/, https://www.ara.cat/, https://www.tresdeu.com/, https://www.vilaweb.cat/, etc.
Bon dia Aina, volia fer-te una consulta, en l’escrit de mediació a la part final, després de posar la data i el nom (fictici) shi poses la rúbrica està malament, descompta?
Gràcies i fas molt bona tasca 😉
Àngela
Hola, Angela,
No entenc la pregunta. La pots reformular, per favor?
Gràcies,
Aina
Si clar, en l’examen del C1 de hui d la EOI en la mediació he posat el nom i el càrrec al final del text, però a més tmbé he afegit la firma (la rúbrica). Això està de més? Sols calia posar el nom del autor i el càrrec?
Bon dia Aina,
totes les proves que poses són per a la EOI, no? Em podries dir com puc estudiar per a les proves de EE?
Conec les normes discursives i escric correctament, però no sé si hi ha que seguir una estructura determinada segons el text com en anglès (si és un article, una carta…)
I quina és la diferència entre la mediació i l’expressió escrita?
Gràcies,
Pilar
Hola, Maria Pilar,
Et recomane el següent:
– Este manual: https://ainamonferrer.uv.es/?product=manual-expressio-escrita
– Estos recursos gratuïts: https://ainamonferrer.uv.es/?cat=179
– Estos vídeos: https://www.youtube.com/playlist?list=PLCypAsAPbpthCpKQgsqFPBDB76TOfF0sz
https://www.youtube.com/playlist?list=PLCypAsAPbptjjHp7pJ3132RlwbZ3e4Mn_
– Sobretot seria important que algú et corregira redaccions. Jo no puc, però ací et deixe opcions que tens: https://youtu.be/cisToKt2BFo
– Quina és la diferència entre la mediació i l’expressió escrita? Ací ho tens explicat: https://youtu.be/6Nq_HMwsM9E
https://youtu.be/anAZHq2hbq0
Sí que és com en anglés, i com en totes les llengües, que has de conèixer els gèneres textuals.
Salut,
Aina